针对您的健康问题，浅表性胃炎确实不会直接导致肩胛骨部位的疼痛。这种疼痛可能是由于其他因素，如肋软骨炎所引起。建议您尽快前往医院进行检查，以便确定疼痛的具体原因。在医生的建议下，您可以尝试口服非甾体类止痛药以缓解疼痛。

为了有效缓解肩胛骨疼痛以及其他可能的不适症状，您需要充分休息，避免过度劳累和损伤的动作。避免暴露在寒冷潮湿的环境中，以防身体受凉。您还可以尝试针灸、按摩、热敷等理疗方法，这些都能在一定程度上缓解疼痛。疼痛明显的部位可以使用活血化瘀的止痛膏药，以获得更好的缓解效果。

关于浅表性胃炎的问题，它属于老胃病的一种，需要重视并正确治疗，以免病情进一步发展。单纯依靠常规药物可能难以根治，而且如果不及时治疗，可能会导致胃粘膜损害加重，甚至长期不愈，严重时甚至可能癌变。建议您采用传统中药治疗方法，这些中药经过长期临床实践，被证明是独特且有效的。

采用黑矾、黑枣、核桃仁、栀子、当归、砂仁、厚朴、三棱、穿山甲、寸曲、麦芽、上甲、下甲、红花、海南沉、铁胆粉、蜂胶、蜂蜜、蜂蜡等多种中药材配合治疗，可以迅速见效，且疗效确切。许多患者反映，在采用这种治疗方法后，病情得到了有效控制，且不会复发。希望这些建议对您有所帮助。